السيد جعفر مرتضى العاملي ( مترجم : محمد سپهرى )

191

الصحيح من سيرة النبى الاعظم ( ص ) ( ترجمه وتلخيص ) ( سيرت جاودانه ) ( فارسي )

را شير مىداد ؟ از سوى ديگر مىدانيم كه پس از حليمه ، از هيچ كس شير نخورد . حال اگر در اين هفت روز فقط مادرش به او شير داده است پس كى از ثويبه شير خورد ؟ ! نظر شما چيست ؟ از سوى ديگر برخى تصريح مىكنند كه نخستين كسى كه به آن حضرت شير داد ، ثويبه بود . « 1 » در حالى كه مطابق روايات ديگر نخستين كسى كه او را شير داد ، مادرش آمنه بود . « 2 » ب . تناقض روايات درباره آزادى ثوبيه : پرسش اين است كه آيا هنگامى كه ابو لهب بشارت تولد پيامبر ( ص ) را دريافت كرد ، او را آزاد نمود يا حدود پنجاه سال بعد ، اندكى قبل از هجرت يا پس از هجرت ؟ ! ج . مطابق اين روايت ، ثويبه پيامبر ( ص ) ، حمزه و ابو سلمه را از شير فرزندش مسروح داد . از نظر ما تقريبا اين گفته نادرست است ، زيرا حمزه چهار سال از پيامبر ( ص ) بزرگ‌تر بود . « 3 » برخى گفته‌اند : حمزه دو سال بزرگ‌تر بود . « 4 » حتى با پذيرش صحت قول دوم ، باز امكان ندارد كه آن دو از شير مسروح ، برادر رضاعى همديگر باشند . پذيرش قول نخست كار را با مشكل جدّىترى رو به رو مىكند . كسانى كه قول دوم را ترجيح داده‌اند ، قول اوّل را در صورتى درست دانسته‌اند كه ثوبيه آنان را دو زمان متفاوت شير داده باشد . « 5 »

--> ( 1 ) . بنگريد : الانس الجليل ، 1 / 176 ؛ صفة الصفوة ، 1 / 56 - 57 ؛ دلائل النبوه ( ابو نعيم ) ، 113 ؛ انساب الاشرف ، 1 / 94 ؛ الاصابه ، 4 / 258 . ( 2 ) . بنگريد : سيره حلبى ، 1 / 88 . ( 3 ) . اعلام الورى ، 7 ؛ كشف الغمّه ، 1 / 15 ؛ تهذيب الاسماء و اللغات ، 1 / 168 ؛ انساب الاشراف ، 1 / 84 . ( 4 ) . تهذيب الاسماء و اللغات ، 1 / 168 ؛ الاصابه ، 1 / 354 ؛ اسد الغابه ، 2 / 46 . ( 5 ) . بنگريد : ذخائر العقبى ، 172 ؛ الوفاء ، 1 / 107 ؛ سيره حلبى ، 1 / 85 - 86 .